受雇于雇主承揽人为房主批墙，不幸施工中坠落摔伤，究竟谁该承担主要赔偿责任？10月27日，河南省巩义市法院开庭审理这起人身损害赔偿案，现已审理终结，依法判处被告人杨某承担主要赔偿责任，赔偿原告翟某一万七千八百元。

    原告翟某与被告杨某、牛某均系巩义市涉村镇居民。2010年３月5日，翟某受雇于杨某去给牛某家批墙，在施工过程中不慎从梯子上摔下，致使其面颊与口腔摔伤，杨某的爱人随即便将翟某送到医院治疗，并支付了340元的医药费，牛某得知情况后也支付了200元医药费。后翟某又多次去医院治疗，并在巩义市中医院进行了手术治疗，期间共用去医疗费用2020元。经司法鉴定翟某已构成十级伤残。年近四十的翟某家庭负担很重，上有年过花甲的父母，下有未满16岁的孩子，妻子已病故多年，一家人都靠翟某生活。翟某认为自己是在施工过程中受的伤，杨某与牛某有义务承担赔偿责任，他多次与二人协商，要求二人赔偿其医药费、误工费、残疾赔偿金等，但二人不予理睬。此事在涉村镇人民调解委员会进行了调解，因分歧较大，未果，引起诉讼。

    经审理，本院认为翟某受雇于杨某，双方已形成雇佣关系，翟某在工作中不慎摔伤，对此造成的损失，杨某应予赔偿。杨某系承揽牛某的批墙工程，翟某与牛某没有直接关系，对翟某的损失，牛某没有赔偿责任。同时，翟某作为有正常认知能力的成年人，在从事并不危险的批墙工作时，未尽到合理注意义务，致使自己从梯子上跌落摔伤，其自己也应承担一定责任，遂做出如上判决。