11月6日,巩义法院大峪沟中心人民法庭公开开庭审理一起离婚纠纷案件。因原被告双方均系聋哑人,无法进行正常交流,法官通过提前沟通为其联系好了一名双方认可的手语翻译参与诉讼,该案庭审得以顺利进行,最终双方达成调解协议。
由于聋哑当事人听力和语言功能的障碍,不能准确的表达出真实的意思表示,甚至有时无法行使权利和履行义务,同时也难以与法官沟通,为保障当事人的诉讼权利及诉讼的顺利进行,大峪沟中心人民法庭根据聋哑当事人的情况,联系双方认可的一名手语翻译参与诉讼及调解,最终促使双方达成调解协议,法庭并通过法院电子签章系统及时制作了调解书,当时就将法律文书送达双方当事人,使该案当天得以顺利审结,法庭的便民态度及办案效率赢得了当事人及旁听群众的称赞,被告接过调解书的刹那,激动用大拇指做出了一个感激的手势。